The most popular iPhone app in the US is one that few people have thought about since dial-up internet: MapQuest.

Apple on Tuesday changed the name of Lake Ontario on the web version of its Maps app to "Lake America," after President Trump directly contacted the tech giant for an update in accordance with his rec...