LONDON — The British government said Thursday it was calling in fraud investigators after auditors found security giant G4S had overcharged by millions of pounds on contracts to monitor offenders ...