YouTube today claims to have fixed an issue with its service that was causing it to incorrectly filter content in “Restricted Mode” and hiding a large selection of LGBTQ+ videos as a result. The ...