For decades, the luxury sedan segment has been defined by a handful of established names. Buyers shopping in the six-figure range automatically gravitated toward vehicles like the Mercedes-Benz ...