MILAN (Reuters) - UniCredit's Russian subsidiary last year sued the Italian bank's own German arm as part of a court case relating to guarantee payments in Russia which UniCredit could not honour ...