The Federal Aviation Administration has updated helicopter route charts at several Washington, D.C. area airports, including some permanent changes eight months after a midair collision that killed 67 ...