Advocates say better education for hospitals and insurers is key to increasing the use of midwives in labor and delivery rooms.