Democrats are working to impeach Noem amid criticism over her leadership at the Department of Homeland Security.