Pilonidal cysts typically develop above the cleft of the buttocks. These swollen lumps contain hair or other debris. They occur when small holes in the skin, known as pilonidal sinuses, become ...