Pugcasso brought big vocals and artful clues to 'The Masked Singer' season 14 premiere. Here’s a breakdown of the hints, ...