ST. LOUIS — Gary Patti leaned in to study the rows of plastic tanks, where dozens of translucent zebrafish flickered through chemically treated water. Each tank contained a different substance — some ...