Christopher Luxon’s speech at the site of the 1840 Treaty of Waitangi signing was at times drowned out by cries of “treason” from the large crowd.