For more than a decade, Melissa Haizlip lovingly worked on a documentary that would introduce the pioneering work of her uncle, who produced a public TV show highlighting Black culture during a ...