As the Emirates NBA Cup reaches its final night, one of the most recognizable faces at Toshiba Plaza isn’t on the court — he’s in the video game NBA 2K.