A Kiwi rapper’s potential musical career in the United States has helped save him from an assault conviction.