When it comes to your work email, it's better to be safe than sorry. Once you hit send, there's no going back. An inappropriate phrase could end up alienating colleagues, confusing clients, or ticking ...