The startup says the TerraScout can collect ultra-high-resolution imagery across an entire field and convert the data into plans which can be executed by existing farm equipment.