No stairs, no pretense — this house said exactly what it meant.

The American ranch house has for decades been dismissed as the real estate equivalent of the TV dinner—mass-produced, bland and outmoded. Recently, though, home buyers are warming to the humble legacy ...