Evanston teenage opera singer Tess Dinerstein has played various characters during her young career. But she said that playing the part of “the cat” in the children’s opera “Brundibar” is one of the ...