Learning a new language before the Internet was brutal. It involved dense textbooks and a bunch of in-person classes, spending innumerable hours en route to full fluency. We've come a long way since ...