I get the above message even after I've removed both front panel USB connectors (2.0 and 3.0). I originally thought it was because those had been damaged, since the 3.0 ones are very tight (my case is ...

They might feel more convenient, but the USB ports on your case's front I/O are almost always inferior to your motherboard's ports. It's not even about potentially lower bandwidth, but rather the ...