Hotels might charge extra for breakfast or amenities like bike rentals. Some force contentious resort fees upon travelers even if they don’t use the amenities. But a fee to have your hotel room ...