Americans’ buying power has been squeezed since the start of 2022 as companies steadily raised prices to restore their profit margins — deflated by higher costs for freight and labor — to pre-pandemic ...