Underwater camera systems can help experts learn more about species without disturbing them or their habitats.

Fish Eye Marine Park will replace eight viewing windows at its underwater observatory starting on Sept. 1, marking the first refurbishment of its kind since the park’s inception nearly 30 years ago.

The live-streaming system has attracted viewers from 183 countries with peak viewership exceeding 42,000 people watching ...