As the Trump administration pushes for faster weapons production, supply chain vulnerabilities could trip progress.