PALs, offered by some federal credit unions, cost less than traditional payday loans and give borrowers more time to repay.