Former Conservative cabinet minister Penny Mordaunt has spoken about how shaken she was to learn she was the victim of "deliberately humiliating and violent" deepfake porn when serving as an MP.