Hopscotch and doodles with sidewalk chalk are one of summer’s welcome pops of color. But at the West End “W.E.” Chalk Fest, ...