The cover is part of an upcoming tribute album to the Irish musician who had a lasting impact on folk and punk rock music.