Slow, hot, and always running out of battery? These 6 signs reveal when your old laptop has reached the end of its life—and which models are worth buying today.