A crypto kiosk bill in Kentucky includes language that could effectively outlaw self-custody, drawing industry backlash.