For decades, doctors believed cartilage loss was irreversible. A new injectable material developed at Northwestern proves otherwise.