Local officials express worries that new facility will overburden already crowded roadways when it opens later this year.