A man was injured following an early morning assault in Maynooth over the weekend. The incident occurred in the early hours ...